-
1 kareli kumaş
n. plaid* * *tartan -
2 kareli\ kumaş
кле́тчатый материа́л -
3 kareli
в кле́тку* * *име́ющий квадра́ты; кле́тчатый, в кле́ткуkareli defter — тетра́дь в кле́тку
kareli kumaş — кле́тчатая ткань, шотла́ндка
-
4 клетчатый материал
kareli kumaş -
5 tartan
kareli kumaş -
6 tartan
n. ekose kumaş, tartan, yapay pist [spor.], tek direkli lâtin yelkenlisi* * *kareli kumaş* * *1) ((woollen or other cloth woven with) a pattern of different coloured lines and broader stripes, crossing each other at right angles, originally used by clans of the Scottish Highlands.) kareli kumaş2) (any one pattern of this sort, usually associated with a particular clan etc: the Cameron tartan.) özel ekose desen -
7 plaid
adj. ekoseli, kareli————————n. ekoseli kumaş, kareli kumaş* * *ekose kumaş -
8 plaid
ekose kumas, kareli kumas -
9 carreau
n m (pl carreaux)1 dessin kare [ka'ɾe]2 sur les murs, le sol döşeme, duvar taşı◊des carreaux de faïence — fayans, çini duvar taşları
3 d'une fenêtre pencere camı4 cartes à jouer karo ['kaɾo] -
10 клетка
См. также в других словарях:
muare — is., Fr. moiré 1) Dalgalı parıltılar verilmiş olan bir tür kumaş, kareli kumaş 2) sf. Bu kumaştan yapılmış olan … Çağatay Osmanlı Sözlük
pötikare — is., Fr. petit carré 1) Küçük kareli kumaş 2) sf. Bu kumaştan yapılmış olan … Çağatay Osmanlı Sözlük
satrançlı — sf. Satranç tahtası gibi karelere ayrılmış bir biçimde çizilmiş veya basılmış olan, kareli Satrançlı kumaş. Şalvar her vakitki, lacivert beyaz karışık satrançlı şalvardı. O. C. Kaygılı … Çağatay Osmanlı Sözlük
